You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par tacki le Sam 20 Nov - 16:19

Available:

French
English
Portuguese
Spanish
Romanian
Italian
Geramn
Dutch
Slovakian

In progress:
Estonian
Danish


Dernière édition par tacki le Dim 15 Jan - 15:03, édité 4 fois

tacki
Admin

Messages : 3814
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 32
Localisation : Ile de France

http://www.velo-manager.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par anicaf le Jeu 2 Déc - 10:47

Hi, I can help you to translate the game in romanian in the future, if you want to. I observed that there are some romanian players.

anicaf

Messages : 2
Date d'inscription : 02/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par icsulescu le Jeu 2 Déc - 13:40

anicaf a écrit:Hi, I can help you to translate the game in romanian in the future, if you want to. I observed that there are some romanian players.
Anicaf, I already translate the game. If you want, you can help me. Please contact me for further information ...
avatar
icsulescu

Messages : 48
Date d'inscription : 26/11/2010
Age : 23
Localisation : Romania, Braila, Cazasu

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par braizz le Mar 21 Déc - 22:33

I can help to translate the game to spanish if you want. I can´t believe that anybody has done it yet hahaha
avatar
braizz

Messages : 399
Date d'inscription : 12/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par tacki le Mer 22 Déc - 11:05

Yes of course, if you want to do it I will send you the file to translate Wink
Someone started to translete the Help Section, but not the website.

tacki
Admin

Messages : 3814
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 32
Localisation : Ile de France

http://www.velo-manager.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par braizz le Mer 22 Déc - 11:13

ok, send me the file when you want. It will take me some time cause i'm studying to my university tests too, but i'll do it in my free times
avatar
braizz

Messages : 399
Date d'inscription : 12/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par braizz le Lun 27 Déc - 17:56

tacki, there are some words and expresions that i can´t translate to spanish because don't appear in the file that you send me, for example: the box of "proumovoir" a young rider, "Récupération des coureurs","Tactique collective :","Tactiques Individuelles :" ,Palmarès de la Coupe du Monde :, Championnats du Monde Sénior,Championnats du Monde Espoir,Sélections Nationales Séniors.....
avatar
braizz

Messages : 399
Date d'inscription : 12/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par tacki le Mer 29 Déc - 16:34

Yes I have to finish the translation's code for some pages, so some sentences are still in french ! Thank you for your help Wink

tacki
Admin

Messages : 3814
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 32
Localisation : Ile de France

http://www.velo-manager.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par mrbob le Sam 23 Avr - 9:19

Hi there,

I think it's a great game and really want to translate it in dutch, so we can enlarge the number of dutch users. If possible, please send me a pm and tell me what to do for it.

mrbob

Messages : 4
Date d'inscription : 14/04/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par guesdon71 le Sam 23 Avr - 10:27

great idea mrbob !

guesdon71

Messages : 63
Date d'inscription : 04/01/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par Tom le Sam 23 Avr - 13:19

mrbob a écrit:If possible, please send me a pm and tell me what to do for it.
Ask Tacki by pm.
avatar
Tom

Messages : 1727
Date d'inscription : 17/08/2010
Age : 23
Localisation : Lyon 3

http://www.velo-manager.com/index.php?page=equipe&id=1504

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par tacki le Sam 23 Avr - 21:22

Done, I sent a pm to mrbob, don't worry !

tacki
Admin

Messages : 3814
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 32
Localisation : Ile de France

http://www.velo-manager.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par Oscar Mario le Lun 6 Aoû - 22:21

TACKI PUEDES AÑADIR A COSTA RICA EN NACIONALIDAD??? SOY DE AHI Y QUIERO CICLISTAS DE COSTA RICA.

Oscar Mario

Messages : 7
Date d'inscription : 17/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par tacki le Mar 7 Aoû - 13:13

Hi Oscar, why not, but I need a list of at least 100 first names, and 250 last names to add a country in the database !

So if you want to help me, make a list, and send me it by private message !

tacki
Admin

Messages : 3814
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 32
Localisation : Ile de France

http://www.velo-manager.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par Nanaki le Ven 22 Mar - 13:45

voudrais tu des listes d'autres pays tacki?
Phillipins, brésiliens ou autres nations sud américaines, autres nations africaines? petites principautés/nations?

ou bien est ce trop "folklorique"?

Nanaki

Messages : 200
Date d'inscription : 03/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par Gaspard08 le Ven 22 Mar - 17:39

Euh, tu parles d'ajouter des nouvelles langues ou des nouvelles nationalités? J'ai l'impression que tu t'es trompé de sujet là.
avatar
Gaspard08

Messages : 3255
Date d'inscription : 12/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par FBednar le Jeu 17 Juil - 13:47

him i wrote to Tacki 2 times, but no respond.. i can and i want to translate game to Czech Smile
avatar
FBednar

Messages : 10
Date d'inscription : 23/06/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par fra37 le Jeu 17 Juil - 14:07

avatar
fra37

Messages : 4187
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 24
Localisation : Paris, Tours, Angers, Les Sables d'Olonnes, Pamiers...

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par FBednar le Jeu 17 Juil - 18:35

it is bad and very incomplete i think
fra37 a écrit:Is that not good ? http://www.velo-manager.net/?lang=cz
avatar
FBednar

Messages : 10
Date d'inscription : 23/06/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par FBednar le Mar 22 Juil - 7:49

so there is no admin or developer? i want to do something for this game and i cannot :-/ very sad
avatar
FBednar

Messages : 10
Date d'inscription : 23/06/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par FBednar le Sam 7 Mar - 22:42

FBednar a écrit:so there is no admin or developer? i want to do something for this game and i cannot :-/ very sad
still interested Smile
avatar
FBednar

Messages : 10
Date d'inscription : 23/06/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: You would like to add an other language on velo-manager ? Ask Here !

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum