Explanation/Explication du (non-) bug du CLM du Tour de Nouvelle Zélande

[into44]

Hello à tous !
Ce soir, le résultat de la course s'est mal affiché! En effet, pour le classement de l'étape, il n'y a que la note de plat qui a été prise en compte.... Mais ne vous inquiétez pas ! En dépit de cette affichage, la course a bien été simulée et les résultats réels (prenant en compte les notes traditionnelles : CLM, plat, résistance) ont attribué les points et le classement général du tour. Pour retrouver ces résultats, référez vous au classement général du tour, vu qu'a priori, l'étape 1 n'a pas créé d'écarts spécifiques. Aussi, vous pourrez retrouver les résultats authentiques dans le palmarès de vos coureurs....

En résumé : pas de panique, tout va bien

English (sorry for the "translation"  :

En attendant des infos plus précises et des corrections par Tacki et peut-être Aile de Faucon